6.12.2010

Die Simpsons in Angola

Die Simpsons in Afrika

Die Simpsons in Angola.

Die Simpsons in Angola. (© Dstv)

Von WZ Online

Die Simpsons kennt man in rund 100 Ländern, und nun soll die schräge Familie auch Angola erobern. Zu diesem Zweck hat ihnen eine Werbeagentur ein afrikanisches Aussehen verpasst.

Braun statt gelb präsentieren sich Homer, Marge, Lisa und Bart in einem Werbevideo der Agentur Executive Center für den Kanal Bué, der die Cartoonserie ausstrahlen will.

Die Kleidung wurde den örtlichen Gegebenheiten ebenso angepasst wie Homers Lieblingsdroge: Er schüttet lokales Cuca Bier in sich hinein.

Kritik nahm der Kreativdirektor der Agentur gelassen auf. "Wenn es den Leuten nicht gefällt, haben sie wohl nicht genügend Humor für die Simpsons", erklärte er laut Reuters.

The Simpsons in Africa

Die Simpsons in Angola.

The Simpsons in Angola. (© Dstv)

By WZ Online

The Simpsons is known in some 100 countries, and now is to conquer the inclined family, Angola. To this end, an advertising agency has missed them an African look.

Brown instead of yellow present in Homer, Marge, Lisa and Bart in a promotional video of the Agency Executive Center for the channel BuéWho wants to broadcast the cartoon series.

The clothing was adapted to local conditions as well as Homer's favorite drug: it pours local Cuca beer to himself.

Criticism was the creative director of the Agency to left. "If the people do not like it, they probably have not enough humor for the Simpsons," he said aloud Reuters.p

Posted via email from Dogmeat